umschmeicheln

um|schmei|cheln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \umschmeicheln

1. jmdn. mit Schmeicheleien umgarnen, jmdm. mit Worten schmeicheln

2. zärtlich zu jmdm. sein, jmdn. mit Zärtlichkeiten umgeben

● sich von jmdm. \umschmeicheln lassen; ein seidener Stoff umschmeichelte ihren Körper 〈fig.〉

* * *

um|schmei|cheln <sw. V.; hat:

1. jmdm. schöntun, jmdn. schmeichelnd umwerben:

zahlreiche Verehrer umschmeichelten sie;

<oft im 2. Part.:> sie fühlte sich umschmeichelt.

2. mit schmeichelnder Zärtlichkeit umgeben:

das Kind umschmeichelt die Mutter;

Ü ein leichter Wind umschmeichelte ihr Gesicht.

* * *

um|schmei|cheln <sw. V.; hat: 1. jmdm. schöntun, jmdn. schmeichelnd umwerben: zahlreiche Verehrer umschmeichelten sie; <oft im 2. Part.:> Bei Aimée fühlte ich mich mehr als Frau, als ich es jemals gewesen war: verwöhnt, beseligt, umschmeichelt (Perrin, Frauen 250); Ü Der von der Werbung umschmeichelte „Postkunde“ (DÄ 47, 1985, 73). 2. mit schmeichelnder Zärtlichkeit umgeben: das Kind umschmeichelt die Mutter; Ü Angenehme 29 Grad Celsius umschmeicheln die Haut (a & r 2, 1997, 22); ein leichter Wind umschmeichelte ihr Gesicht; da die Geräusche im Zimmer als dumpfes Raunen mein Ohr umschmeichelten (Harig, Weh dem 146).